In Bedrängnis (DVD)

Staffel 4, Teil 3: Immer noch ist die Eisenbahn ein großes Thema in Hope Valley. Abigail fragt sich,
ob sie richtig gehandelt hat. Da entdeckt sie, dass Ray Wyatt und Henry Gowen mehr miteinander zu
tun haben, als angenommen. Was läuft zwischen den beiden?
Elizabeth kämpft derweil an einer anderen Front: durch die stetig anwachsende Zahl neuer Schüler
steht die Schule vor finanziellen Problemen. Und dann ist da noch Phillip, der anscheinend große
Schwierigkeiten mit seinem Vater hat. Kann Elizabeth ihm helfen? Und was hat Ray in der Schule
verloren?
Aus dem Norden nähert sich unterdessen eine gänzlich andere Gefahr. Die Tate-Brüder sind aus dem
Gefängnis ausgebrochen und auf dem Weg nach Hope Valley. Jack und Bill sind alarmiert, ahnen aber
nicht, wie weit die Outlaws tatsächlich gehen, um an ihre Beute zu kommen.